I kapittel 5 møter du Clara fra Cuba. Clara er barnevakt for de to tantebarna sine og forteller dem eventyret om Snøhvit. De to ulike versjonene av dette eventyret fokuserer på verbformene indefinido og imperfecto og repeterer hvordan de ulike fortidsformene brukes.
Grammatikktema for kapittel 5 er: